NOTICE SUR LA VIE ET LES ÉCRITS DE SÉNÈQUE
Surlignement (jaune) - Emplacement 561
Respect de soi - même , protestations contre le vice , contre le despotisme , bienfaisance , amitié , pardon des injures , compassion pour les malheureux de toute race , unité du genre humain , égalité , droit commun de tous proclamé , résignation à la douleur et à la mort soit naturelle , soit forcée , glorification du suicide comme dernière voie ouverte à la liberté , voilà , entre autres sujets principaux , ce qui échauffe et remplit les pages passionnées de Sénèque .
DE LA COLÈRE
Surlignement (jaune) - Livre I > Emplacement 921
La définition d’Aristote ne s’éloigne pas fort de la nôtre ; car il dit que la colère est le désir de rendre mal pour mal .
Surlignement (jaune) - Livre I > Emplacement 923
On objecte à toutes deux que les brutes ont leur colère , et cela sans être attaquées ni vouloir se venger ou faire souffrir à leur tour ; car quoiqu’elles fassent du mal , le mal n’est point leur but .
Surlignement (jaune) - Livre I > Emplacement 931
Les animaux , privés de la parole , sont exempts des passions de l'homme : ils ont seulement des impulsions qui y ressemblent .
Surlignement (jaune) - Livre I > Emplacement 934
humain . A l'homme seul furent donnés la prévoyance , le discernement , la pensée ; et non seulement nos vertus , mais nos vices même sont interdits aux animaux .
Surlignement (jaune) - Livre I > Emplacement 987
prix . Ainsi le dépositaire des lois , le chef de la cité devra , le plus longtemps possible , n’employer au traitement des âmes que des paroles et des paroles de douceur , qui les engagent au bien , qui leur insinuent l'amour de l'honnête et du juste , qui leur fassent sentir l'horreur du vice et le prix de la vertu . Son langage peu à peu deviendra plus sévère : il avertira encore en réprimandant , et ne recourra que comme dernier remède aux châtiments , alors même légers et révocables . Les derniers supplices ne s’infligeront qu’aux scélérats du dernier degré ; et nul ne périra que sa mort ne soit un bien même pour
Surlignement (jaune) - Livre I > Emplacement 1007
La colère n'est donc pas conforme à la nature .
Surlignement (jaune) - Livre I > Emplacement 1020
Mais d’abord il est plus facile d’expulser un mauvais principe que de le gouverner , plus facile de ne pas l'admettre que de le modérer une fois admis .
Surlignement (jaune) - Livre I > Emplacement 1045
Car , comme je l'ai dit , la raison et la passion n’ont point leur siège distinct et séparé : elles ne sont autre chose qu'une modification de l'âme en bien ou en mal .
Surlignement (jaune) - Livre I > Emplacement 1069
nécessaire : on ne peut forcer aucun obstacle sans elle , sans qu’elle remplisse notre âme et échauffe notre enthousiasme . Seulement il la faut prendre non comme capitaine , mais comme soldat . » Cela n’est pas vrai
Surlignement (jaune) - Livre I > Emplacement 1073
peu utile que le soldat qui ne tient nul compte du signal de la retraite .
Surlignement (jaune) - Livre I > Emplacement 1078
Mais les passions savent aussi mal obéir que commander ; aussi jamais la raison n’acceptera ces auxiliaires violents , imprévoyants , auprès desquels son autorité n’est rien , et qu’elle ne comprimerait jamais qu’en leur opposant leurs sœurs et leurs pareilles , comme à la colère la peur , à l'indolence la colère , à la peur la cupidité [ 32 ] .
Surlignement (jaune) - Livre I > Emplacement 1098
moins . Donc une passion que l'on modère n’est autre chose qu'un mal modéré .
Surlignement (jaune) - Livre I > Emplacement 1137
La colère n’est donc pas utile , même à la guerre et dans les combats . Elle dégénère trop vite en témérité
Surlignement (jaune) - Livre I > Emplacement 1262
jamais . Aristote prétend que certaines passions , pour qui en use bien , sont des armes
Surlignement (jaune) - Livre I > Emplacement 1264
nous sommes leurs instruments , elles ne sont point le nôtre .
Surlignement (jaune) - Livre I > Emplacement 1265
Nous n'avons nul besoin d’aides étrangers : la nature nous a suffisamment munis par la raison .
Surlignement (jaune) - Livre I > Emplacement 1320
Le même délit n'appellera pas la même répression sur l'homme coupable par inadvertance et sur celui qui a prémédité l'infraction .
Surlignement (jaune) - Livre I > Emplacement 1321
faut que le juge sache et ne perde jamais de vue , dans toute application de peines , qu'il s'agit ou de corriger les méchants ou d'en purger la terre : dans les deux cas ce n'est point le passé , c'est l'avenir qu'il envisagera . Car , comme le dit Platon , le sage punit , non parce qu'on a péché , mais pour qu'on ne pèche plus ; le passé est irrévocable , l'avenir se prévient .
Surlignement (jaune) - Livre I > Emplacement 1324
Veut - il prouver par des exemples que tout criminel finit mal , il fait mourir ces hommes publiquement , non pas tant pour qu’ils périssent , que pour qu’ils servent aux autres d’effrayante leçon .
Surlignement (jaune) - Livre I > Emplacement 1341
Qu'on me baisse , pourvu qu’on me craigne mot qui sent bien le siècle de Sylla .
Surlignement (jaune) - Livre II > Emplacement 1460
l'habitude peut - être et une constante surveillance atténueront ces effets .
Surlignement (jaune) - Livre II > Emplacement 1526
Entre tous ces gens qui portent le costume de paix , nulle paix n’existe : ils sont prêts à s’entre - détruire pour le plus mince profit .
Surlignement (jaune) - Livre II > Emplacement 1534
Nul ne tire son gain que du dommage d’autrui [ 52 ]
Surlignement (jaune) - Livre II > Emplacement 1576
Pour ne pas t’irriter contre les individus , fais grâce à l'espèce tout entière ; enveloppe l'humanité dans la même indulgence .
Surlignement (jaune) - Livre II > Emplacement 1653
Cependant il n’est rien de si difficile et de si pénible que l'esprit humain ne puisse vaincre , rien qu’on ne se rende familier par une pratique assidue , point de passion si sauvage et si indomptée , qui ne plie enfin au joug de la discipline .
Surlignement (jaune) - Livre II > Emplacement 1654
Tout ce que l'âme se commande elle l'obtient [
Surlignement (jaune) - Livre II > Emplacement 1777
car s’il est aisé de façonner une âme encore tendre , il ne l'est pas
Surlignement (jaune) - Livre II > Emplacement 1778
d’extirper des vices grandis avec nous .
Surlignement (jaune) - Livre II > Emplacement 1816
la cause toute - puissante , c’est l'habitude qui , si elle est profonde , alimente le vice .
Surlignement (jaune) - Livre II > Emplacement 1817
Changer le naturel est difficile ; il est même impossible de refondre les éléments une fois combinés à la naissance .
Surlignement (jaune) - Livre II > Emplacement 1818
Mais il est bon de les connaître pour qu’aux tempéraments inflammables on interdise le vin ; « le vin qu’il faut refuser aux enfants , » dit Platon , lequel ne veut pas qu’on attise le feu par le feu [ 68 ] . Ne les surchargeons pas non plus d’aliments ; ce serait donner au corps trop de développement , et , en même temps que le corps , épaissir l'esprit . Qu'ils s’exercent par le travail , sans aller jusqu’à la fatigue , de manière à diminuer , non à consumer leur ardeur , et que ce bouillonnement excessif jette seulement son écume . Les
Surlignement (jaune) - Livre II > Emplacement 1879
Différons toujours : le temps dévoile la vérité . Ne prêtons point aux incriminations une oreille complaisante ; ayons pour suspect et connaissons bien ce travers de l'humanité qui nous fait croire volontiers ce qu’il nous fâche d'entendre , et prendre feu avant de juger .
Surlignement (jaune) - Livre II > Emplacement 2017
Nous deviendrons plus tolérants , si nous rentrons en nous - mêmes , si nous nous disons : « N'avons - nous pas , nous , aussi fait quelque chose de pareil ? Ces égarements n'ont - ils pas été les nôtres ? Gagnerons - nous à ce qu’ils soient condamnés ? »
Surlignement (jaune) - Livre II > Emplacement 2019
Le grand remède de la colère , c’est le temps . N’exigez pas dès l'abord qu'elle pardonne ,
Surlignement (jaune) - Livre II > Emplacement 2020
mais qu'elle juge , elle se dissipe pour peu qu'elle attende ; n'essayez pas de l'étouffer d’un seul coup , dans la violence de ses premiers élans : la victoire complète s'obtiendra par des succès partiels .
Surlignement (jaune) - Livre II > Emplacement 2092
ainsi les hommes doivent s’épargner l'un l'autre , parce qu’ils sont nés pour vivre en commun
Surlignement (jaune) - Livre II > Emplacement 2093
: or il n'y a de salut pour la société que dans l'amour et l'appui mutuel de chacune de ses parties .
Surlignement (jaune) - Livre II > Emplacement 2096
la peine n’aura jamais égard au passé , mais à l'avenir
Surlignement (jaune) - Livre II > Emplacement 2097
: il n’y a pas là de colère , c’est de la précaution . S’il fallait punir toute nature dépravée et tournée au mal , le châtiment n’excepterait personne .
Surlignement (jaune) - Livre II > Emplacement 2162
songer aux services passés de qui nous irrite aujourd'hui , et le bien rachètera le mal .
Surlignement (jaune) - Livre II > Emplacement 2165
Le comble de l'iniquité est que les fils héritent des haines vouées aux pères .
Surlignement (jaune) - Livre II > Emplacement 2173
sans réciprocité , point de lutte [
Surlignement (jaune) - Livre II > Emplacement 2223
Si l'âme pouvait se manifester et se réfléchir sur quelque surface , nous serions confondus à l'aspect de cette image sombre et livide , de ces bouillonnements , de ces contorsions , de cette bouffissure .
Surlignement (jaune) - Livre III > Emplacement 2282
en est qui doivent à la pauvreté l'heureuse ignorance du luxe
Surlignement (bleu) - Livre III > Emplacement 2286
Enfin toute autre passion ne s’empare que des individus ; celle - ci est la seule qui embrase parfois des nations . Jamais tout un peuple ne brûla d’amour pour une femme , ne fut emporté universellement par les mêmes calculs d’avarice ou de lucre ; l'ambition domine isolément quelques hommes ; l'orgueil n’est point un mal épidémique , tandis que la foule a souvent marché d’ensemble sous les drapeaux de la colère . Hommes , “ femmes , vieillards , enfants , chefs et peuples sont unanimes ; et toute cette multitude , que quelques mots ont déchaînée , devance déjà son agitateur . On court , sans plus attendre , au fer et à la flamme ; on déclare la guerre aux peuples voisins , on la fait aux compatriotes . Des maisons avec leurs familles entières s’abîment dans les feux ; et l'orateur chéri , naguère comblé d’honneur , tombe sous la colère de l'émeute qu’il a faite ; des légions tournent leurs javelots contre leur général . Le peuple en masse se sépare du sénat ; le sénat , cette lumière de Rome , n’attend ni les élections , ni le choix d’un chef régulier : il improvise les ministres de son courroux , il poursuit de maisons en maisons d’illustres citoyens dont lui - même devient le bourreau . On ose , violant le droit des gens , outrager des ambassadeurs ; une fureur inouïe soulève la cité
Surlignement (bleu) - Livre III > Emplacement 2296
sacs donner le temps de s’amortir à l'animosité publique , sur - le - champ des flottes sont lancées en mer , des soldats s’embarquent tumultuairement [ 87 ] . Plus de formalités , plus d’auspices , le peuple , sans nul guide que le ressentiment , se précipite et fait arme de tout ce que donne le hasard ou le pillage : transports téméraires , qu’expient bientôt d’affreux désastres .
Surlignement (jaune) - Livre III > Emplacement 2351
loin d’être puissants , ils ne peuvent même se dire libres , ces captifs de la colère ? Me défendras - tu de dire à tous , afin
Surlignement (jaune) - Livre III > Emplacement 2389
L’homme qui te blesse est - il plus puissant ou plus faible que toi ? Plus faible , épargne - le ; plus puissant , grâce pour toi - même .
Surlignement (jaune) - Livre III > Emplacement 2402
Ainsi une âme élevée , toujours calme et placée dans une sphère sans orages , étouffera - t - elle tout ferment d’irritation ; la modération , l'ordre et la majesté l'accompagnent : rien de tout cela chez l'homme en colère .
Surlignement (jaune) - Livre III > Emplacement 2414
c'est que la fortune ne se dévoue à personne au point de couronner ses tentatives sur mille points à la fois .
Surlignement (jaune) - Livre III > Emplacement 2432
elles . C’est ainsi que souvent on consume en vain tout son zèle , lorsqu'au lieu d'entreprendre des choses faciles on s'obstine à juger facile ce qu’on a entrepris .
Surlignement (jaune) - Livre III > Emplacement 2433
Avant de rien tenter , mesure bien tes forces , ce que tu veux faire , et par quels moyens ; car le regret d’un essai infructueux ne manquera pas de t’aigrir .
Surlignement (rose) - Livre III > Emplacement 2461
fat
Surlignement (rose) - Livre III > Emplacement 2461
hâbleur
Surlignement (jaune) - Livre III > Emplacement 2488
Pythagore apaisait , aux sons de la lyre , les troubles de son âme
Surlignement (jaune) - Livre III > Emplacement 2560
; et néanmoins le grand remède de la colère c’est le temps [ 99 ] ,
Surlignement (rose) - Livre III > Emplacement 2605
pétulance
Surlignement (rose) - Livre III > Emplacement 2628
imprécation
Surlignement (jaune) - Livre III > Emplacement 2868
Qui suis - je , pour que choquer mon oreille soit un crime
Surlignement (jaune) - Livre III > Emplacement 2891
le propre de la vraie grandeur est de ne pas se sentir frappé .
Surlignement (jaune) - Livre III > Emplacement 2913
et ce serait juger bien mal que de reprocher aux individus les torts de l'espèce . Un teint noir ne singularise point l'homme en Éthiopie , non plus qu’une chevelure rousse e , rassemblée en tresse ne messied au guerrier germain [
Surlignement (jaune) - Livre III > Emplacement 2916
chez personne ce qui est le cachet de sa race . Chacun des exemples que je cite n’a pour lui que l'habitude d’une contrée , d’un coin de la terre
Surlignement (jaune) - Livre III > Emplacement 2917
; vois donc combien il est plus juste encore de faire grâce à des imperfections qui sont celles de l'humanité .
Surlignement (jaune) - Livre III > Emplacement 2918
Nous sommes tous inconsidérés et imprévoyants , tous irrésolus , portés à la plainte , ambitieux . Pourquoi déguiser sous des termes adoucis la plaie universelle ? nous sommes tous méchants . Oui , quoi qu’on blâme chez autrui , chacun le retrouve en son propre cœur [ 115 ] . Pourquoi noter la pâleur de l'un , la maigreur de l'autre
Surlignement (jaune) - Livre III > Emplacement 2921
la peste est chez tous . Soyons
Surlignement (jaune) - Livre III > Emplacement 2922
donc entre nous plus tolérants : méchants , nous vivons parmi nos pareils . Une seule chose peut nous rendre la paix : c’est un traité d’indulgence mutuelle . Cet
Surlignement (jaune) - Livre III > Emplacement 3035
attends le reste , et réjouis - toi de n’être pas encore comblé . C’est un plaisir encore de voir qu’il nous reste à espérer . Tu as vaincu tous tes rivaux ? sois heureux
Surlignement (jaune) - Livre III > Emplacement 3036
d’avoir la première place dans le cœur de ton ami . Beaucoup te surpassent - ils ? Vois combien
Surlignement (jaune) - Livre III > Emplacement 3294
Tant que nous sommes parmi les humains , sacrifions à l'humanité ; ne soyons pour personne un objet de crainte ou de péril : injustices , dommages , apostrophes injurieuses , tracasseries , méprisons tout cela , et soyons assez grands pour souffrir ces désagréments d’un jour . Nous n’aurons pas regardé derrière nous , et , comme on dit , tourné la tête , que la mort sera là .
CONSOLATION A MARCIA
Surlignement (jaune) - VII. > Emplacement 3566
l'homme seul attise sa douleur et s'afflige , non en raison de ce qu'il éprouve , mais selon qu'il a pris parti de s'affliger . Ce
Surlignement (bleu) - VIII. > Emplacement 3582
roidit ,
Surlignement (jaune) - X. > Emplacement 3626
Tout ce qui nous environne d'un éclat fortuit , postérité , honneurs , richesses , vastes portiques , vestibules encombrés de clients qu'on n'a pu admettre , une épouse illustre , d'un sang noble , d'une beauté parfaite , tout ce qui en un mot relève de l'incertaine et mobile fortune n'est qu'un appareil étranger qu'on nous prête , mais dont rien n'est donné en propre :
Surlignement (jaune) - X. > Emplacement 3631
l'usufruit seul est à lui , c'est au propriétaire à fixer la durée de la concession [
Surlignement (jaune) - X. > Emplacement 3639
Saisissez au passage la douceur d'être père ; faites goûter à vos enfants celle de vous posséder : pressez - vous de jouir pleinement les uns des autres .
Surlignement (bleu) - XII. > Emplacement 3714
potentats
Surlignement (jaune) - XII. > Emplacement 3720
il serait , ridicule de s'évertuer à prouver que nous sommes mortels ; mais pour vous faire voir combien d'hommes ont adouci les plus rudes coups en les souffrant avec calme .
Surlignement (jaune) - XVI. > Emplacement 3802
Eh ! qui oserait dire que la nature , en créant la femme , l'ait datée d'une main avare , et qu'elle ait rétréci pour elle la sphère des vertus ? Sa force morale , croyez - moi , vaut la nôtre ; elle aussi peut , quand elle le veut , s'élever à tout ce qui honore l'homme : l'habitude lui fait supporter aussi bien que nous et le travail et , la douleur .
Surlignement (jaune) - XIX. > Emplacement 3935
remède est en notre puissance ! regardons les morts comme absents , et ce ne sera pas nous abuser
Surlignement (jaune) - XIX. > Emplacement 3946
Persuadez - vous bien que hors de ce monde on n'éprouve plus de mal ; que les effrayants récits qu'on [ 175 ] nous fait des enfers sont des fables ; que les morts n'ont à craindre ni ténèbres , ni prisons , ni torrents qui roulent des flammes , ni fleuve d'oubli ; plus de tribunaux , plus d'accusés : dans une si large indépendance point de nouveaux tyrans . Ce sont là jeux de poètes qui nous ont agités de vaines terreurs .
Surlignement (jaune) - XIX. > Emplacement 3951
La mort est le dénouement , la fin de toutes douleurs , la barrière que le malheur ne franchit pas ; elle nous remet dans ce calme profond où nous reposions avant de [ 176 ] naître .
Surlignement (jaune) - XIX. > Emplacement 3953
La mort n'est ni un bien ni un mal .
Surlignement (jaune) - XX. > Emplacement 4030
c'est chose où le hasard n'intervient jamais ; chacun est payé de ce qui lui fut promis .
Surlignement (jaune) - XXIII. > Emplacement 4123
Oui , la maturité est l'indice d'une décomposition imminente ; la fin est proche , quand les phases d'accroissement sont épuisées .
Surlignement (jaune) - XXV. > Emplacement 4176
Dans toutes vos actions , Marcia , songez que vous êtes sous les yeux d'un père et d'un fils , non tels que vous les connûtes , mais tels que sont des êtres plus parfaits , des citoyens du ciel ; rougissez de toute pensée basse et vulgaire , et de pleurer leur bienheureuse métamorphose .
Surlignement (jaune) - XXVI. > Emplacement 4210
mers . Car , si tu peux trouver à tes regrets une consolation dans la commune destinée , sache que rien de ce qui est ne doit demeurer en place .
Surlignement (jaune) - XXVI. > Emplacement 4215
l'inondation couvrira les terres habitées ; tout être vivant périra dans le monde submergé ; et une vaste conflagration viendra dévorer et réduire en cendres ce qu'auront épargné [ 201 ] les eaux .
Surlignement (jaune) - XXVI. > Emplacement 4218
Et lorsque l'heure sera venue où la création doit s'éteindre pour se renouveler , elle - même se brisera par ses propres forces ; les astres heurteront les astres ; toute matière s'embrasera , et tous ces grands luminaires , qui brillent dans un si bel ordre , formeront la flamme d'un seul incendie . Nous aussi , âmes fortunées , qui avons pour lot l'éternité , quand il semblera bon à Dieu de refondre cet univers , dans l'immense écroulement , nous - mêmes , faibles débris de plus , nous rentrerons au sein des éléments primordiaux .
CONSOLATION A HELVIA
Surlignement (jaune) - II. > Emplacement 4504
La continuité du malheur a du moins cet avantage , qu'à force de tourments elle finit par endurcir .
Surlignement (bleu) - IV. > Emplacement 4543
faix
Surlignement (jaune) - VI. > Emplacement 4609
Or l'essence des choses célestes est le mouvement perpétuel
Surlignement (jaune) - VI. > Emplacement 4612
Tout n'est que révolution constante , tout n'est que migration et que passage alternatif ;
Surlignement (jaune) - VIII. > Emplacement 4674
nature , et la vertu qui vous est propre ! Croyez - moi , l'architecte quel qu'il soit de cet univers , qu'on l'appelle le dieu tout - puissant , ou la raison incorporelle créatrice de ces corps immenses , ou le souffle divin réparti avec une égale énergie dans ses plus vastes comme dans ses moindres œuvres , ou le destin , l'immuable enchaînement des causes entre elles , cet agent suprême a tout réglé de façon qu'il ne tombât rien , que des choses de valeur infime , à la discrétion de nos ennemis .
Surlignement (jaune) - VIII. > Emplacement 4678
qu'il y a de meilleur en l'homme est placé hors du pouvoir humain , et ne se donne pas plus qu'il ne s'enlève .
Surlignement (jaune) - IX. > Emplacement 4741
A qui méprise ces choses , quel tort fait la pauvreté ? A
Surlignement (jaune) - IX. > Emplacement 4743
Caligula , que la nature me semble n'avoir fait naître que pour montrer ce que peut l'extrême dépravation dans une extrême fortune , dévora en un souper dix millions de sesterces ; et malgré le secours de tant de génies inventifs , il eut peine à trouver moyen de consommer d'un seul coup l'impôt de trois provinces .
Surlignement (jaune) - IX. > Emplacement 4749
Faudrait - il dépeupler les forêts , sonder les gouffres de l'Océan ? A chaque pas s'offrent des aliments que la nature a placés en tous lieux ; mais les aveugles ! ils passent outre , ils voguent de climats en climats , de rivage en rivage [ 225 ] , et quand peu les pourrait satisfaire , beaucoup les rend insatiables .
Surlignement (jaune) - X. > Emplacement 4764
Que le négoce vous ait bien réussi , la guerre beaucoup rapporté , que vous rassembliez de toutes parts des masses de subsistances , vous n'aurez pas où loger tant de provisions .
Surlignement (jaune) - X. > Emplacement 4779
Osez croire maintenant que c'est le degré de richesse qui fait le bonheur , et non le degré de raison .
Surlignement (jaune) - XI. > Emplacement 4803
tout comme aucun breuvage ne désaltérera l'homme dont la soif ne vient pas du besoin , mais de l'ardeur qui brûle ses entrailles
Surlignement (jaune) - XI. > Emplacement 4806
quoi qu'on lui prodigue , on ne met pas un terme au désir , on lui fait faire un pas de plus .
Surlignement (jaune) - XI. > Emplacement 4807
ne sentirez pas la pauvreté ; sortez - en , la pauvreté vous suivra jusque dans l'opulence . Au nécessaire l'exil même peut suffire ; au superflu des royaumes ne suffiraient pas . C'est par l'âme qu'on est riche : ce trésor - là nous suit dans l'exil , dans les plus âpres solitudes ; il nous fait puiser en nous - mêmes , quand le corps a trouvé de quoi se soutenir , l'abondance et la satisfaction . L’argent n'importe en rien à l'âme , non plus qu'aux dieux immortels tous ces vains simulacres tant admirés par de stupides esprits , trop esclaves des sens . Ces marbres , cet or , cet argent , ces larges tables rondes d'un poli si parfait : pesante matière , que ne peut aimer une âme pure , ayant souvenir de son origine , détachée de la terre et de ses soins , prête à s'élancer au plus haut des cieux sitôt que sa chaîne se brisera , cependant que , malgré les entraves de la chair et les lourds embarras qui l'arrêtent de toutes parts , sa pensée explore dans son vol rapide le séjour des immortels .
Surlignement (jaune) - XII. > Emplacement 4827
pour atténuer les inconvénients de la pauvreté , pénible seulement dès qu'on la croit telle , ma ressource unique soit dans les préceptes des sages .
Surlignement (jaune) - XII. > Emplacement 4837
les exemples de nos aïeux , j'ai honte de chercher des consolations à la pauvreté , quand , de nos jours , le luxe est venu au point que le bagage d'un exilé est plus riche que le patrimoine d'un grand d'autrefois .
Surlignement (jaune) - XII. > Emplacement 4838
On sait qu'Homère n'avait qu'un esclave ; Platon en eut trois ; Zénon , le fondateur de la doctrine rigide et mâle des stoïciens , n'en avait point .
Surlignement (jaune) - XIII. > Emplacement 4862
quiconque voudra m'effrayer par l'accumulation des souffrances j'ai ceci à répondre : « Si tu es assez fort contre un seul des traits de la Fortune , tu le seras contre tous ; dès qu'une fois la vertu a cuirassé notre âme , elle l'a faite invulnérable sur tous les points . Si
Surlignement (jaune) - XIII. > Emplacement 4864
la passion de l'or , si cette peste du genre humain , la plus furieuse de toutes , t'a quitté , l'ambition ne te retiendra guère .
Surlignement (jaune) - XIII. > Emplacement 4865
Si tu regardes ton dernier jour non comme un châtiment , mais comme une loi de la nature [ 232 ] , si tu as banni de ton cœur la crainte de la mort , aucune terreur n'osera y entrer . Si tu te dis que le penchant aux plaisirs amoureux fut donné à l'homme non pour la volupté , mais pour la propagation de l'espèce , pur des atteintes de ce venin secret et inhérent à nos entrailles , il n'est point d'autre mauvais désir qui ne te respecte . La raison terrasse non pas chaque vice isolément , mais tous les vices ensemble : sa victoire est générale .
Surlignement (jaune) - XIII. > Emplacement 4879
Lorsque dans Athènes on menait Aristide [ 234 ] au supplice , et que sur son passage tous les yeux se baissaient et pleuraient non pas seulement l'homme juste , mais la justice elle - même sacrifiée en lui , il se trouva pourtant un misérable qui lui cracha au visage , affront d'autant plus propre à l'indigner qu'il savait bien qu'une bouche impure pouvait seule se le permettre .
Surlignement (jaune) - XIII. > Emplacement 4883
Il se contenta de s'essuyer , et dit en souriant au magistrat qui l'accompagnait : « Avertissez cet homme de bâiller désormais avec plus de décence . » C'était faire affront à l'affront lui - même .
Surlignement (jaune) - XVI. > Emplacement 4972
; on court occuper son esprit de spectacles et de gladiateurs ; mais , au fort de ses distractions les plus vives , le moindre ressouvenir de ce qu'il a perdu le bouleverse .
Surlignement (jaune) - XVI. > Emplacement 4973
Mieux vaut donc vaincre la douleur que la tromper ; car , en dépit des plaisirs qui lui donnent le change ou des affaires qui l'entraînent ailleurs , elle se réveille
Surlignement (jaune) - XVI. > Emplacement 4974
dans son repos même elle prépare son élan pour de nouvelles morsures ; mais terrassée par la raison , elle ne se relèvera plus .
Surlignement (jaune) - XVI. > Emplacement 4975
comme je sais qu'ont fait tant d'autres , de vous jeter dans des voyages prolongés ou de pur agrément , de consacrer beaucoup de temps et de soins à recevoir vos comptes , à administrer vos biens , de toujours vous embarrasser en quelque nouvelle affaire : tous palliatifs d'un moment qui , sans la guérir , contrarient la douleur ; j'aime
Surlignement (jaune) - XVI. > Emplacement 4993
Reposez votre cœur malade sur la dignité du premier , sur le calme du second , sur la tendresse de tous
Surlignement (jaune) - XVI. > Emplacement 5016
douleur s'emparera de vous , quand elle voudra vous entraîner , songez à votre père . Multipliée pour lui dans vos enfants et
Surlignement (jaune) - XVII. > Emplacement 5025
n'ai point nommé jusqu'ici celle qui sait le mieux adoucir vos peines , votre sœur , ce cœur si fidèle , dans lequel s'épanchent tous vos ennuis comme dans une autre vous - même , cette âme qui pour nous tous est une âme de mère .
CONSOLATION A POLYBE
Surlignement (jaune) - XX. > Emplacement 5147
C'est la loi : rien ne dure toujours , presque rien longtemps ; chaque chose a son côté fragile : si le mode de destruction varie , au demeurant tout ce qui commence doit finir . L’univers , selon quelques - uns , est condamné à périr
Surlignement (jaune) - XXI. > Emplacement 5171
Fortune ! si inique au jugement de tous , tu semblais jusqu'ici avoir respecté un homme mis par ta grâce en assez haute vénération pour jouir d'une immunité presque sans exemple , pour voir son bonheur échapper à l'envie . Voici que tu lui infliges la plus grande douleur que , sauf la perte de César , il pouvait ressentir : après avoir bien sondé toutes les parties de son âme , tu as compris qu'une seule était ouverte à tes coups . Car quel autre mal pouvais - tu lui faire ? Lui enlever son or ? Jamais il n'en fut l'esclave ; aujourd'hui surtout , le plus qu'il peut , il l'éloigné de son cœur ; et dans une si grande facilité d'en acquérir , il n'y cherche pas de plus précieux avantage que de le mépriser . L’aurais - tu privé de ses amis ? Tu le savais si digne d'être aimé , qu'il eût aisément remplacé ceux qu'il aurait perdus . Car , de tous les personnages puissants dans la maison du prince , je n'ai connu que lui dont l'amitié généralement si utile était encore plus recherchée pour sa douceur . Lui aurais - tu ravi l'estime publique ? Il y possède des droits trop solides pour être ébranlés même par toi . Aurais - tu détruit sa santé ? Tu connaissais son âme nourrie et , pour dire plus , née au sein des doctrines libérales , et affermie au point de dominer toutes les souffrances du corps . Lui aurais - tu ôté la vie ? Combien peu tu lui eusses fait tort ! La renommée de son génie lui promet l'immortalité . Il a travaillé à se survivre dans la meilleure partie de son être , et ses illustres , ses éloquentes compositions le rachèteront du tombeau . Tant que les lettres obtiendront quelque honneur , tant que subsisteront la majesté de la langue romaine ou le charme de la langue grecque , Polybe doit briller entre ces grands noms qui verront en lui l'égal ou , si sa modestie refuse cet éloge , l'associé de leur génie .
Surlignement (jaune) - XXIII. > Emplacement 5222
Nous pouvons accuser , sans fin la destinée ; la changer , nous ne le pouvons . Fixe et inexorable dans ses rigueurs , ni invectives , ni pleurs , ni bon droit ne l'émeuvent : elle n'épargne jamais personne ,
Surlignement (jaune) - XXIII. > Emplacement 5231
Les larmes nous manqueront plus tôt que les motifs d'en verser .
Surlignement (jaune) - XXV. > Emplacement 5273
excès de l'affliction , c'est de réfléchir que rien de ce que vous faites ne peut rester secret .
Surlignement (jaune) - XXVIII. > Emplacement 5369
? Croyez - moi , plus heureux est l'homme à qui la Fortune est inutile , que celui qui l'a sous la main .
Surlignement (jaune) - XXIX. > Emplacement 5408
lieu de songer combien de temps encore vous pouviez l'avoir , songez combien de temps vous l'avez eu . La
Surlignement (jaune) - XXXVII. > Emplacement 5657
cesse . Or il faut , pour cela , savoir trouver dans ces souvenirs plus de douceur que d'amertume .
DE LA VIE HEUREUSE
Surlignement (jaune) - I. > Emplacement 5766
Nous serons guéris à condition de nous séparer de la foule ; car tel est le peuple : il tient ferme contre la raison , il défend le mal qui le tue .
Surlignement (jaune) - II. > Emplacement 5778
s'agit , ne va pas , comme lorsqu'on se partage pour aller aux voix , me répondre : « Ce côté - ci paraît le plus nombreux . » Par là même il est le moins sage . L’humanité n'est pas tellement favorisée que le meilleur parti plaise au plus grand nombre : le pire se reconnaît à la foule qui le suit [
Surlignement (jaune) - III. > Emplacement 5814
La vie heureuse est donc une vie conforme à la nature ; mais
Surlignement (jaune) - V. > Emplacement 5859
Puisque j'ai déjà prodigué les définitions , disons qu'on peut appeler heureux celui qui ne désire ni ne craint plus , grâce à la raison .
Surlignement (jaune) - VIII. > Emplacement 5923
C'est pourquoi les anciens nous prescrivent d'adopter la meilleure , non la plus agréable vie , afin que la volonté , droite et bonne , ait le plaisir non pour guide , mais pour compagnon .
Surlignement (jaune) - VIII. > Emplacement 5926
Or voici en quoi cela consiste : à jouir de nos facultés physiques et de ce qui est fait , pour elles , en usufruitier vigilant mais sans peur , comme de choses prêtées pour un jour et fugitives , à ne pas subir leur servitude , ni nous laisser posséder par ce qui ne vient point de nous , à mettre les aises du corps et les avantages fortuits au rang que tiennent dans les camps les auxiliaires et les troupes légèrement armées . Que tout cela serve et ne commande point
Surlignement (jaune) - XIII. > Emplacement 6054
La secte d'Épicure est une école de scandale ; » mais je dis : « Elle a mauvais renom ; on la diffame sans qu'elle le mérite . » Qui peut bien connaître le temple , s'il n'est admis dans l'intérieur ? Le fronton seul donne lieu aux faux bruits et invite à une coupable espérance .
Surlignement (jaune) - XV. > Emplacement 6124
Nous sommes nés dans une monarchie : obéir à Dieu , voilà notre liberté [ 301 ] .